“painting the roses red”